Polyglot
一款适用于 Mac、Windows 和 Linux 的程序,可同时管理多个翻译文件。易于使用的用户界面,多线程优化,并内置 Google Translate。注意:目前不支持嵌套翻译键。
如何安装
目前该程序仅在 Mac 和 Windows 上进行了测试,Linux 将很快进行测试。您可以从 这里 下载最新版本。
如何使用
在包含翻译文件的文件夹中,创建一个名为 polyglot.json 的文件。在 Polyglot 中,选择右上角的图标,然后选择打开新文件,并选择您刚刚创建的文件。要填充 Polyglot 运行所需的数据,请转到设置。可以通过点击 cmd/ctrl + , 打开设置。如果您的翻译文件使用根键,请将其添加到名为“translation key”的输入字段中。选择翻译设置选项卡,并添加您的语言。添加语言后,您会看到 polyglot.json 文件已填充了有关您的翻译设置的数据。如果需要更改语言文件的路径,可以在此文件中进行修改。
示例
有关包含和不包含根翻译键的示例,可以在 这里 找到。
添加新翻译
可以通过使用网格上方的输入字段或按 cmd/ctrl + n 来添加新翻译。
Google Translate API
要使用 Google Translate API,您需要一个 Google Translate API 密钥。激活 Google Translate 模块后,您可以前往 Google Cloud Console 的API 和服务获取 API 密钥。点击凭据,然后点击创建凭据。创建一个仅有权访问 Google Translate API 的密钥。请注意,批量翻译大型文档可能会产生费用。
主语言
Polyglot 使用一种主语言来翻译其他语言。您选择的第一种语言将自动用作主语言,但这可以在 polyglot.json 文件中更改。
单个文本翻译
通过使用网格中的翻译按钮或在添加新键时,字段将根据主翻译自动翻译。
批量翻译(Beta)
批量翻译目前处于 Beta 阶段。由于 Google Translate API 的限制,此功能有些不稳定,但未来有望更稳定。

